Araliya Green City

Araliya Green City

Srí Lanka
Doporučujeme
FM
LM
letecky Praha, Mnichov -
Bez stravy, Snídaně, Polopenze, Plná penze
96 % Expert Rating
KlimatizaceWiFi
od 35 900 Kč
















%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%
%DURATION_TEXT% (%DURATION_NIGHT_TEXT%) | %TRANSPORT% %TRANSPORT_ICON% %AIRPORT% %TAGS_ICON%
od %PRICE_FROM% za osobu %FAVOURITES_LINK%
%DATE_FROM% » %DATE_TO%
%BOARDING%
%ROOM_NAME%
Název pokoje dle pořadatele zájezdu:
%ROOM_ORIGINAL_NAME%
%ROOM_VIEW%
%TOUR_OPERATOR_IMAGE%
%AVAILABILITY_CHECK_BUTTON%

Popis zájezdu

Jedná se o pobytový zájezd. Vydejte se s námi na tento tropický ostrov v Indickém oceánu do letoviska Negombo, které se pyšní svými uchvatnými plážemi a nadstatndartními turistickými službami. Užijte si sluníčka, překrásného moře a místní atmosféru.


PROŽIJTE VAŠÍ EXOTICKOU DOVOLENOU V RESORTU ARALIYA GREEN CITY 5*****!!

Popis ubytování

ARALIYA GREEN CITY 5*****:

Araliya Green City je situován v centru starého koloniálního města. Tento hotel je obklopen horou "Pedro", svěžími zahradami v nedalekém parku "Victoria". Botanická zahrada "Hakgala" 9 km od hotelu. Hotel disponuje 192 klimatizovanými pokoji, které se dělí na několik kategorií - "Superior Room", "Junior Suite", "Executive Suite", "Araliya Premiere Suite" a "Royal Suite". Hotel disponuje restaurací "Gala Dinner Buffets" servírující pokrmy západních a východních kultur. Dále hotel disponuje restaurací "Fresh and Warm" - hlavní restaurace servírující pokrmy srílanské a mezinárodní kuchyně podávané formou bufetu či "A La Carte". Restaurace servíruje snídaně, obědy a večeře. Dále hotel disponuje salonkem "Lobby Café" disponující nabídkou čajů, kávy a sladkého pečiva. Dále hotel disponuje stravovacím outletem s několika restauracemi servírující pokrmy arabské, indické, srílanské, asijské a vegetariánské kuchyně. Dále hotel disponuje barem "Fox and Hounds Bar" disponující pohodlnými sedačkami a relaxační a rytmickou hudbou. Hotel dále disponuje salonkem "The Shisha Lounge" disponující nabídkou kávy a vodnice. Hosté mohou využít i venkovních prostor salonku. Dále hotel disponuje klubem "Araliya 555 One", kde si hosté mohou užít živou hudbu, karaoke, také DJ "Q Bo" a další. Dále hotel disponuje barem u bazénu "Aqua Splash" který je umístěn v 5. patře hotelu. Hotel také zajišťuje catering. Hotel disponuje sesterským hotelem "Araliya Magnolia Mansion" určeným pro líbanky - disponuje 5 ložnicemi a při vstupu do této nemovitosti Vás přivítají 2 velké stromy v objetí. Hotel také disponuje bazénem a konferenční místností. Některé služby v tomto hotelu mohou být zpoplatněny.

Strava

Kuchyně na Sri Lance nabízí plno gurmánských specialit a lahůdek. Skládá se z ovoce a zeleniny, kokosových ořechů, mořských plodů. Tamní speciality ovlivnily národy, které měly se Srí Lankou co do činění. Byli to Arabové, Indové, Holanďani či Angličané. Vliv jednotlivých kuchyní se dodnes promítá v pokrmech domorodců a tvoří zajímavé směsi chutí. Hlavní vliv má pochopitelně kuchyně indická, v mnoha ohledech jsou obě kuchyně totožné.

Program

1. DEN
Odlet z České republiky (dle potvrzeného letového řádu)

2. DEN (LETIŠTĚ/NUWARA ELIYA)
Po příletu se setkáte s anglicky hovořícím průvodcem, následuje transfer do hotelu ARALIYA GREEN CITY 5*****
Volný program

3. DEN - předposlední DEN - (NUWARA ELIYA)
Volný program
Možnost fakultativních výletů

Poslední DEN
Volný program
Odjezd na letiště

Přílet do České republiky (dle potvrzeného letového řádu)

Uvedená cena zájezdu obsahuje letenky za cenu v optimální knihovací třídě. Tento zájezd si můžete objednat v jakémkoliv termínu na libovolnou délku pobytu, může se zde lišit konečná cena. Rádi Vám cenu zkalkulujeme na základě Vaší nezávazné objednávky.






Popis zájezdu

Jedná se o pobytový zájezd. Vydejte se s námi na tento tropický ostrov v Indickém oceánu do letoviska Negombo, které se pyšní svými uchvatnými plážemi a nadstatndartními turistickými službami. Užijte si sluníčka, překrásného moře a místní atmosféru.


PROŽIJTE VAŠÍ EXOTICKOU DOVOLENOU V RESORTU ARALIYA GREEN CITY 5*****!!

Popis ubytování

ARALIYA GREEN CITY 5*****:

Araliya Green City je situován v centru starého koloniálního města. Tento hotel je obklopen horou "Pedro", svěžími zahradami v nedalekém parku "Victoria". Botanická zahrada "Hakgala" 9 km od hotelu. Hotel disponuje 192 klimatizovanými pokoji, které se dělí na několik kategorií - "Superior Room", "Junior Suite", "Executive Suite", "Araliya Premiere Suite" a "Royal Suite". Hotel disponuje restaurací "Gala Dinner Buffets" servírující pokrmy západních a východních kultur. Dále hotel disponuje restaurací "Fresh and Warm" - hlavní restaurace servírující pokrmy srílanské a mezinárodní kuchyně podávané formou bufetu či "A La Carte". Restaurace servíruje snídaně, obědy a večeře. Dále hotel disponuje salonkem "Lobby Café" disponující nabídkou čajů, kávy a sladkého pečiva. Dále hotel disponuje stravovacím outletem s několika restauracemi servírující pokrmy arabské, indické, srílanské, asijské a vegetariánské kuchyně. Dále hotel disponuje barem "Fox and Hounds Bar" disponující pohodlnými sedačkami a relaxační a rytmickou hudbou. Hotel dále disponuje salonkem "The Shisha Lounge" disponující nabídkou kávy a vodnice. Hosté mohou využít i venkovních prostor salonku. Dále hotel disponuje klubem "Araliya 555 One", kde si hosté mohou užít živou hudbu, karaoke, také DJ "Q Bo" a další. Dále hotel disponuje barem u bazénu "Aqua Splash" který je umístěn v 5. patře hotelu. Hotel také zajišťuje catering. Hotel disponuje sesterským hotelem "Araliya Magnolia Mansion" určeným pro líbanky - disponuje 5 ložnicemi a při vstupu do této nemovitosti Vás přivítají 2 velké stromy v objetí. Hotel také disponuje bazénem a konferenční místností. Některé služby v tomto hotelu mohou být zpoplatněny.

Strava

Kuchyně na Sri Lance nabízí plno gurmánských specialit a lahůdek. Skládá se z ovoce a zeleniny, kokosových ořechů, mořských plodů. Tamní speciality ovlivnily národy, které měly se Srí Lankou co do činění. Byli to Arabové, Indové, Holanďani či Angličané. Vliv jednotlivých kuchyní se dodnes promítá v pokrmech domorodců a tvoří zajímavé směsi chutí. Hlavní vliv má pochopitelně kuchyně indická, v mnoha ohledech jsou obě kuchyně totožné.

Program

1. DEN
Odlet z České republiky (dle potvrzeného letového řádu)

2. DEN (LETIŠTĚ/NUWARA ELIYA)
Po příletu se setkáte s anglicky hovořícím průvodcem, následuje transfer do hotelu ARALIYA GREEN CITY 5*****
Volný program

3. DEN - předposlední DEN - (NUWARA ELIYA)
Volný program
Možnost fakultativních výletů

Poslední DEN
Volný program
Odjezd na letiště

Přílet do České republiky (dle potvrzeného letového řádu)

Uvedená cena zájezdu obsahuje letenky za cenu v optimální knihovací třídě. Tento zájezd si můžete objednat v jakémkoliv termínu na libovolnou délku pobytu, může se zde lišit konečná cena. Rádi Vám cenu zkalkulujeme na základě Vaší nezávazné objednávky.






Nahrávám...

Hodnocení hotelu Araliya Green City od naší CA

Umístění ubytovacího zařízení v mapě má pouze informativní charakter a je poskytováno bez záruky.